![盲目的丈夫们](/mxtheme/images/load.gif)
TwodifferencesbetweenthisAustrianversionandthegenerallyavailableAmericanversionareimmediatelyobvious:theydifferbothintheirlengthandinthelanguageoftheintertitles.TheAmericanversionisonly1,883metreslong-at18framespersecondadifferenceofsome7minutestotheAustrianversionwith2,045metres.Whereasweoriginallypresumedonlyanegligibledifference,resultingfromthevaryinglengthoftheintertitles,adirectcomparisonhasneverthelessshownthattheAustrianversiondiffersfromtheAmericanversionbothinthemontageandinthedurationofindividualscenes.YethowcouldithappenthatthelaterregionaldistributionofacanonicalUSsilentfilmwaslongerthanthe"originalversion"bbb TheprevalentAmericanversionofBlindHusbandsdoesnotcorrespondtotheversionshownatthepremiereof1919.Thislittle-knownfactwasalreadypublishedbyRichardKoszarskiin1983.Thefilmwasre-releasedbyUniversalPicturesin1924,inaversionthatwas1,365feet(416metres)shorter.At18framespersecond,thisamountstoatimedifferenceof20minutes!"Titleswerealtered,snippetsofactionremovedandatleastonemajorscenetakenoutentirely,wherevonSteubenandMargaretvisitasmalllocalchapel."(Koszarski) FromthepresentstateofresearchwecanassumethatalltheknownAmericancopiesofthefilmderivefromthisshortenedre-releaseversion,acopyofwhichUniversaldonatedtotheMuseumofModernArtin1941.AccordingtoKoszarskitheoriginalnegativeofthefilmwasdestroyedsometimebetween1956and1961andhasthereforebeenirretrievablylost.ThisinformationcastsaninterestinglightontheAustrianversion,whichcanbedatedtotheperiodbetweenthesummerof1921andthewinterof1922.Furthermore,thecopyissome200metreslongerthantheUSversionof1924.IfonefollowsthedetailsgivenbyRichardKoszarskiandArthurLennig,thismeansthat,asfarasbothitsdateanditslengthareconcerned,theAustrianversionliesalmostexactlyinthemiddlebetweenthe(lost)versionshownatthepremiereandthere-releasedone.Alargepartoftheadditionallengthofthefilmcanbetracedtocutsthatweremadetothe1924versioninalmosteveryshot.Koszarskidescribeshowthebeginningandtheendofscenesweretrimmed,inorderto"speedup"thefilm.However,moreexcitingwasthediscoverythattheAustrianversioncontainsshotsthataremissingintheAmericanone-shots/countershots,intertitles-andfurthermoreshowsdifferencesinitsmontage(i.e.theplacingoftheindividualshotswithinasequence).AllthisindicatesthatDieRachederBergeconstitutestheoldestandmostcompletelypreservedmaterialofthefilm.
2024-05-12 20:00:46,最后更新于 1月前
![](/mxtheme/images/load.gif)
相关推荐TUIJIAN
正在热映
![智能大反攻](/mxtheme/images/load.gif)
![地下理想国](/mxtheme/images/load.gif)
![德尔哥](/mxtheme/images/load.gif)
![但丁的地狱之旅](/mxtheme/images/load.gif)
![蝙蝠侠:红影迷踪](/mxtheme/images/load.gif)
![彼德与狼](/mxtheme/images/load.gif)
![阿祖尔和阿斯马尔](/mxtheme/images/load.gif)
![刀锋剑客](/mxtheme/images/load.gif)
![名侦探柯南:大怪兽哥美拉VS假面超人](/mxtheme/images/load.gif)
![绿灯侠:绿灯长明](/mxtheme/images/load.gif)
![神兵小将](/mxtheme/images/load.gif)
![弃宝之岛:遥与魔法镜](/mxtheme/images/load.gif)
![绿灯侠:畏吾神光](/mxtheme/images/load.gif)
![空想新子和千年的魔法](/mxtheme/images/load.gif)
![凯尔经的秘密](/mxtheme/images/load.gif)
![光年正传](/mxtheme/images/load.gif)